猫様の下僕姉弟の生活

猫様とゲームとコスメ

【Dark Deity】チャプター12攻略 日本語翻訳プレイ

Dark Deity(ダーク・ディティー)のチャプター12攻略 日本語翻訳プレイです。

英語が得意なわけではありませんので誤訳が多いと思います。ご了承ください。

 

チャプター12(台風の目)

f:id:kamiya11:20210716185337p:plain

マレン

アーヴィング?気分はどうですか?

 

アーヴィング

うぅ...

 

マレン

少し良さそうですね。安静にしてください

 

アーヴィング

スターリング...。あれは本当に起こったことなのか?彼は本当に...

 

マレン

ええ、彼はもういません...。ごめんなさい

 

アーヴィング

神よ...兄よ...こんなことってあるのか?

 

マレン

私も同じように感じています、アーヴィング。あんなことが起きるなんて100万年経っても予測できなかったわ。彼はとても...生き生きとしていた。何を言っていいかわからないですが、彼の何もかもが正義に思えます。彼の喪失は、私たち全員が共有する苦しみです

 

アーヴィング

...ありがとう

 

マレン

心からそう思います。あなたのために何かできればと思いここにいました

 

アーヴィング

あぁ分かっている... あれからどのくらい経った?

 

マレン

2、3日です。ヴェスタが、イズンズホープに連れて行ってくれる船長のいる船を見つけてくれたの。とても個性的な人なので気に入ると思うわ

 

アーヴィング

それは良いニュースだ

 

マレン

体調は本当に大丈夫なの?驚かせたくないんだけど...

 

アーヴィング

マレン、言ってくれ

 

マレン

あなたは今までと違って見えるわ。あの呪文の何かが影響したのね。その髪...。どう説明していいかわからないけれど、鏡を持ってきましょうか?

 

アーヴィング

そんなに酷いのか?

 

マレン

酷いとは言わないけど、ただ...違うわね。違和感はないの?

 

アーヴィング

ズキズキするような頭痛を除けば、特にないな

 

マレン

そう。何かできることがありますか?あぁ、ヴェスタ。こんにちは

 

ヴェスタ

彼はどうだ?

 

マレン

目を覚ましてくれたので、まずまずです

 

ヴェスタ

それはよかったですね。もしよろしければ、彼とお話してもよろしいでしょうか?二人きりでお願いします

 

マレン

もちろんです。アーヴィング?何かあったら呼んでね

 

ヴェスタ

あなたのお兄さんにお悔やみ申し上げます。生前の彼のことはよく聞いていた。偉大なリーダーであり、戦士でした

 

アーヴィング

そして今、彼は死んだ。一度も会ったことのない父親にその知らせを伝えなければならない

 

ヴェスタ

実は、そのことであなたに話をしに来たのです

 

アーヴィング

兄について?

 

ヴェスタ

いいえ、あなたのお父さんです。最初に会ったとき、私は疑っていました。髪は夕日のように赤く、心には不動の精神がある。あなたは知らないかもしれませんが、父親の多くの部分を持ち合わせています。そしてもちろん、スターリングとの間に起こったことは、すべての疑いを晴らしてくれました。あなたがアラステアの息子であることはわかっていました

 

アーヴィング

どうして父のことを知っているんですか?

 

ヴェスタ

私がヴェロアで求めているのは、あなたのお父様の助言です。彼は私の上司です

 

アーヴィング

父は.....「永遠の秩序」にいるのか?

 

ヴェスタ

そうですが、それが常識になることをお許しになるとは思えません。ご理解いただけましたでしょうか?質問が多くなりましたね

 

アーヴィング

あなたが思っているよりも多くのことを説明してくれています

 

ヴェスタ

よかった。あなたにまでこの話をするのは度が過ぎているのではないかと心配していますが、まあ、状況を考えると...。これ以上は私には言う権利がありません

 

アーヴィング

わかりました

 

ヴェスタ

私は彼に厳しいニュースを伝える責任を負う。父と息子の最初の出会いは軽いものであるべきだ

 

アーヴィング

いや・・・それは大丈夫だ。私が彼に伝えます。スターリングに約束したのだから

 

ヴェスタ

分かりました、あなたが望むようにしてください。あなたが大変な思いをしてきたことは知っていますが、元気になった姿を見たら、他の人たちも元気になるんじゃないかな。あなたはその気がありますか?

 

アーヴィング

もちろんだよ

 

ヴェスタ

嬉しいわ、来て

 

シーン1

f:id:kamiya11:20210716185320p:plain

フォード

お邪魔じゃなけりゃいいが、司祭の女性を探している。誰か見なかったか?

 

ヴェスタ

私はここにいるわ、フォード。そして、私は聖職者です

 

フォード

君は幸せな聖職者になるだろうな、オールド・ハンプバックが再び出航する準備ができたんだから。もちろん、紳士的な方法で彼女をよく調べたんだから、きっと成功するだろう

 

ヴェスタ

心強いですね。それに話したいことはそれだけではないでしょう。フリーパスについての考えが変わったのでしょうか?

 

フォード

ん?俺が約束を守らない人間だとしたら......どうなるのかな?答えなくていいさ。いや、気が変わったわけではない。ただ、君たちがその...ちょっとした苦境に陥った時に、まだ私を助けてくれるならば、だがね

 

アーヴィング

これは何?

 

ソフィア

フォードにはヴェロアのサプライヤーがいて、彼に出荷の貸しがあるのよ

 

フォード

だがトラブルは想定していない。ただ、そこに立っているだけでいい。君たちの中には、すでに立派な仕事をしている人もいると思うが

 

アーヴィング

どうしてこんなことになったんだ?

 

ビアンカ

王室御用達の客船を操るなんて、ちょっと考えられなかったわ、アーヴィング。それに、デリアン・トレジャリーがあてにならなくなった今、こういうことも考えていかないとね。少しでも助けになれば

 

アーヴィング

だろうな

 

フォード

信じてくれ、海風のように簡単だよ

 

アーヴィング

俺の経験では、そんな簡単なことは滅多にないな

 

フォード

そうだな......これは海だ、友よ、俺の専門分野だ。経験から言うと、また嵐が来る前に、そろそろ出発した方がいい

 

アーヴィング

そうですね

 

ギャリック

アーヴィング、俺は...

 

アーヴィング

どうした?

 

ギャリック

ただ、お前がこの件について大丈夫かどうか確認したかった。色々なことがあって、物事が本当に早く進んでいるのは分かっているが

 

アーヴィング

大丈夫だよ、ギャリック。みんな聞いてくれ、俺がまたアーカンソーの爆発を起こす寸前のように振る舞うのをやめてくれるとありがたいんだけどね。さあ、これ以上時間を無駄にしないようにしよう

 

フォード

彼は陽気な人なのかい?

 

マレン

黙ってください

 

フォード

わかった、わかった。ヒマワリが2本になったな。楽しくなりそうな予感がするぜ

 

シーン2

f:id:kamiya11:20210716185302p:plain

戦場では、強力な魔法の嵐の中にいる男を見つけた

彼がどのような呪文を唱えていたとしても、それは戦場に居た全員にとって巨大な危険性を持っていた

殺戮を恐れた一行は、魔術師を止めるために戦いに参加する

最後にはスターリングとアーヴィングが再会し、最後の追い込みをかける。スターリングもその脅威を察知していた。彼らは一緒に彼に突進する

二人は一緒に魔術師の呪文を解除しが、それは巨大な衝撃波を引き起こし、スターリングは瀕死の重傷を負った

最後の抱擁を交わした後、スターリングはアーヴィングの腕の中で息を引き取る

その後、アーヴィングにも呪文の影響が及び彼は意識を失ってしまった

隊員たちは彼をスウィフトハーバーに運ぶ。現場に残っていた兵士たちはそれを見て、破壊は彼らの仕業だと思い込んだ

脱出するしかない中、自分たちを連れて行ってくれる船長、フォードという密輸業者を見つけ他の乗客も乗せてヴェロアに向かった

ヴェスタはアーヴィングに教団での自分の師匠が父のアラステアであることを伝える

彼女はスターリングのことは知っていたが、弟のことは知らなかった

アーヴィングはこれから長い航海に出ることになる

 

シーン3

f:id:kamiya11:20210716185246p:plain

フォード

ヴェスタ!ご友人に他の乗客を紹介したいと思う

 

ヴェスタ

「他の乗客」がいるとは一言も言ってないわね。

 

フォード

なんとなく分かるだろう!?俺が持てる最大量以下の荷物を運ぶと思うのか?何のための密輸業者だ!?

 

ヴェスタ

腹立たしい船長だ...。こんにちは、私はヴェスタです

 

モンロー

お会いできて嬉しいです。私はモンロー・ヴァル・ブリン、シルバーガーデンの後継者です

 

ヴェスタ

コン・ヴァル・ブリンの息子... なぜヴェロアにいらっしゃるのかお聞きしてもよろしいですか?

 

モンロー

答えてももいいけど、あなたには関係のないことだと思う

 

アイリス

家から離れているだけよ。世界を見る必要があるの

 

ヴェスタ

ありがとうございます... あなたは?

 

アイリス

モンローの護衛です。私の名前はアイリス

 

モンロー

旅のお供、アイリス。ボディーガードは必要ないからね

 

アイリス

もちろん。私は単なるモンローの旅のお供です

 

ヴェスタ

私の旅の仲間を紹介しても構わないでしょうか?あなた方よりも大きな隊であることが心配です

 

アイリス

ぜひお会いしたいですね

 

モンロー

何を話していたかな?

 

アイリス

あぁ、代弁してしまってごめんなさい

 

ヴェスタ

一緒に来てください、少し時間がかかるかもしれませんが 

 

シーン4

フォード

クラーケンの穴だ。昨夜の空には雲ひとつなかったのに、どうしてこんな嵐が忍び寄ってきた?二日酔いという訳でもないんだが!

 

スローン

あなたの「専門知識」はこれくらいにしておきましょう

 

オールデン

みんな聞こえる?

 

フォード

無理だな。ここは嵐の中なんだぜ。もっとたくさんのことが起こっている

 

オールデン

雷じゃないような。ブーンという音よりも低い音が絶え間なく鳴っているよ

 

フォード

黒い深淵...。ストームエレメンタルズ!アデプトを連れてきたのか?聖職者はいつもサイコロを振っている

 

ギャリック

他の乗客は、すでに嵐の友人と知り合いになっているようだな

 

アイリス

エレメンタル?でも...どうやって?私はてっきり...

 

モンロー

ああ、観客の皆さん!ショーを見に来たのか?それとも実際に霊の猛威をどうにかするのを手伝ってくれるのか?

 

ソフィア

私たちが力になれると思っている人たちにはうんざりだわ。何がそうさせるの?私の服?そろそろ変えてみようかな?

 

スローン

その話は後にしましょう?

 

戦闘開始

各ユニットの特徴

戦闘開始前にモンローとフォードとアイリスのクラスチェンジが挟まれる

 モンロー

 ここで選んだクラス

 HPと物理攻撃力が高い近距離ユニット

 固有技はフェーズ。隣接する味方を反対側のマスに移動させる

 フォード

 ここで選んだクラス

 HPと物理攻撃力が高い近距離ユニット

 固有技はディザーム。隣接する敵ユニットの武装を1ターン解除し、武器ボーナスを消す

 アイリス

 ここで選んだクラス

 物理攻撃力と魔法攻撃力高い遠近距離ユニット

 固有技はチェイン。隣接する敵ユニットを1ターン移動できなくする

 

攻略

勝利条件:船がストームスピリッツに襲われている。全ての敵を倒せ

20レベルの敵が大量に配置される

甲板にいるのがストームスピリッツで海上にいるのがサンダースピリッツとなっているが、どちらにせよ一番上まで進む必要があるため種類は気にせず各個撃破していけばOK

2マス攻撃可能な敵が多いため近接ユニットは反撃し辛く若干厳しめ

最初は正面の敵を殲滅し、近寄ってきたサンダースピリッツを処理していくと良い

船には耐久度がありターン毎に減っていくので気持ち早めに進軍する必要がある

ただし突っ込み過ぎには注意

 

シーン5

f:id:kamiya11:20210716185230p:plain

モンロー

随分と時間をかけて来たな。私が事態を収拾できたのは幸運だった

 

エリアス

あれは何だったんだ?

 

アイリス

ごめんなさい、私...全部私のせいです

 

フォード

そうなのか?そりゃすごい

 

アイリス

本当なのよ...。まあ、もう隠しようがないわね。私はアデプトです。黒い血が流れている。エレメンタルズが追っていたのは私なのです。ラヴェルにいるべきでした。そうすれば、こんなトラブルを起こすこともなかった

 

オールデン

なぜエレメンタルが彼女を狙うの?

 

エリアス

我々の性質からだ。私たち崇拝者は、元素の世界と特別なつながりを持っています。人の目から涙がこぼれるように、我々の指からは簡単に炎がこぼれます。しかし、そのためには代償も必要だ。エレメンタル・スピリットはしばしば我々に引き寄せられ、しかもあまり友好的ではない

 

アイリス

あなた...あなたもアデプトなの?しかもノイライスから?

 

エリアス

「黒い血が流れている」。その汚い言葉を私はよく知っている。エトランはもう遥か後方にいるのだから、ここで口にする必要はない

 

アイリス

ヴェロアで他の人に会いたいと思っていたのですが...そうもいかないようですね

 

オーリマ

ノイライスではそんな扱いを受けているのか、残念だな。アラモールでは我々は大切にされている

 

ビアンカ

迷信はともかく、どんな王様でも私たちが軍隊に仕えることを喜んでくれるみたいよ

 

アイリス

3人もいるんですか?

 

モンロー

ええ、ええ、これはとても感動的なことですが、私は被害を評価し、雨の中でこの会話を続けることを提案してもいいでしょうか?

 

フォード

酷い被害だ。アッ!ラグが!?

 

オールデン

ラグ?ああ、すごい

 

モンロー

滅茶苦茶になってしまった

 

エリアス

甲板に手紡ぎの敷物を置くか。 何か期待したか?

 

フォード

デッキにまとめて欲しい... 

 

ストーリー攻略

チャプター1(旅の足取り)

チャプター2(絶望的な防衛)

チャプター3(罠仕掛け)

チャプター4(未知の宝)

チャプター5(発生)

チャプター6(打つべき鉄)

チャプター7(パンの外)

チャプター8(炎の中)

チャプター9(廃棄的な領主)

チャプター10(永遠に続くもの)

チャプター11(死は羽よりも軽い)

チャプター12(台風の目)

チャプター13(復活した目的)

チャプター14(ソウルアンカー)

チャプター15(コエリ・スマッシュ)

チャプター16(ザ・マロウズ)

チャプター17(解放者)

チャプター18(帰宅)

チャプター19 (上昇気流)

チャプター20(傲慢)

チャプター21(前進開始)

チャプター22 (キャノピー・ブリッジ)

チャプター23(父の罪)

チャプター24(ソヨンへの進軍)

チャプター25(正義)

チャプター26(孤独の塔)

チャプター27(暗き時間)

チャプター28(アセンション・エッジ)

 

www.geboku-kyoudai.com